新闻报道
CTWANT
其他媒体报道
新闻截图
English Translation of the News Report
Zhang Zhehan Releases New English Single, Wins Award in His Directorial Debut
Zhang Zhehan released his brand-new English single “90s” today (October 5).
During the early stages of producing the song, Zhang wasn’t entirely satisfied with his initial recording. He originally thought that fast-paced songs would be easier to manage since they wouldn’t highlight vocal details as much as slower songs. However, once the recording process began, Zhang realized that blending the song’s atmosphere and rhythm with his voice was far more challenging than expected. After much reflection, he dedicated himself to immersing fully into the work, finally injecting his own understanding and expression into the performance, resulting in the completion of the new track “90s.”
Moreover, Zhang Zhehan, who transitioned from an actor to a singer-songwriter, also became a director this year, capable of telling stories through the lens. His documentary “August”, which he personally directed, won the “Best Screenplay Award” at the Red Movie Awards (Summer 2024) and the “Global Award” at the ARFF International Film Festival in Amsterdam. The news left Zhang both surprised and proud, and he expressed how honored he felt by the recognition!
“August” documents Zhang Zhehan’s cycling journey in Tibet.
The film chronicles his self-healing journey following the online storm that abruptly overturned his acting career in August 2021. Two years later, in August, Zhang decided to authentically capture his experience biking through Tibet, from Shangri-La to Lhasa. Along the way, he encountered snow-capped mountains, glaciers, grasslands, cattle, and sheep, as well as many ordinary yet moving faces. The documentary August beautifully weaves these encounters with Zhang’s narration, making it deeply touching. Since its release on YouTube in April this year, the film has garnered nearly 7 million views!
想去去不了,太难受了!
翻译 Translate
明年期待张导的新作,每一个梦想都实现!
翻译 Translate
超级超级喜欢你,嘴上三分,心里十分~
翻译 Translate
甜有一百种方式,吃糖,和99次想你。
翻译 Translate
我见过最亮的太阳,是你嘴角的微笑。
翻译 Translate
你的名字是我听过最动人的情话。
翻译 Translate
我想陪你看遍世间美景,然后告诉你,它们都不及你万分之一。
翻译 Translate
不是在最美的时光遇见你、而是遇见你后最美的时光才开始。
翻译 Translate
除了你的名字再也没有那么多人温柔的字眼可以打动我的心。
翻译 Translate
对待这个世界,我有无数种态度,对待你,我只有爱你。
翻译 Translate
一会就可以看到宝宝 开心~
翻译 Translate
我进场啦~
翻译 Translate
船长对歌曲细节的要求好高啊!
翻译 Translate
距离见面又近了一天
翻译 Translate
今年的見面好像都在冷天 2月的香港 7月的澳洲 11月的韓國
翻译 Translate
距離我們秋天的第一次見面只剩十二天
翻译 Translate
距離新歌上線只剩七天
翻译 Translate
距離新歌首播只剩四天
翻译 Translate
醫生也真是辛苦 我還擔心起醫生有沒有吃午餐
翻译 Translate
不過醫生也是從早上看到下午 馬不停蹄
翻译 Translate