开篇

张三坚2022-01-16 19:00

Switch to English Version

开始有想法到今天落笔已经过去几天了。当天晚上一晚上没有睡着迫不及待的想和大家分 享一些想法和思绪。醒来之后体会了到古人说的一句名言， “万事开头难”。确实难，刚有 这个新鲜的想法之后就病了，在家休养了两天之后才执笔写下了张三坚的第一句话。

新冠病毒的肆虐横行导致大家的活动范围圈迅速缩小。都说读万卷书行万里路，现在为了响应国家的防疫政策很可能“行万里路”对大家来说有些困难。没关系，虽然脚步并没有迈向远方，但我希望我们的思绪可以找到方向继续远航。

小时候母亲大人在劝我读书的时候总是喜欢和我说一段话，“你就算腰缠万贯，也许一夜之间变成一个穷光蛋，哪怕你囊中羞涩，腹中有诗书，也可以走天涯。命运夺不走的是什么呢？是一个人的知识和才华！你饱肚诗书的神韵和文化气息，会从你破旧的袖口中流淌出来。那知识从何而来呢？才气从何而来呢？就是靠读书！”——同样的话一遍两遍三遍的反复强调。

小时候的我不以为然，酷爱户外运动，根本听不进大人的叮嘱。这耳旁风就像那篮球入筐后触碰到篮网“唰”的一声就不见。

现在回想起来自己真是欠缺的太多，需要弥补的知识也太多了。建立这个号的初衷也是为了能够把我看过的一些书和电影，包括感悟感想和大家一起分享交流；也是为了督促自己更好的读书，做到一个良性的循环。那就言归正传、话不多说推荐一本我最近正在读的书。

公正<美> 迈克尔·桑德尔著朱慧玲译

封面第一句话就是“JUSTICE What’s the Right Thing to Do？”

朱老师给出的翻译是“公正，该如何做是好？” 本人虽然文化水平不高，但也想尝试翻译一下这句话——“公正，怎样做才对？”

看完这本书以后再次证明了学无止境，永远保持谦卑之心才能进步，许许多多的事物，并不能用简简单单的对或错衡量。我们都是在为更加和谐，更加美好，更加健康的社会做努力。

虽然看似很简单的一句英文，但中华文字博大精深，想要翻译准确的确需要深厚的文字功底。所以朱老师翻译“该如何做是好”，更加精准的传达了作者的精神，为老师点赞。

第一章. 做正当之事

2004 年夏，飓风“查理”横扫佛罗里达，直至大西洋，夺去了22 条生命，造成了110亿美元的经济损失，由此引发了一场关于反价格欺诈法的争论。

一些人认为“企图利用别人的困难和痛苦发财是不对的” “在危急关头，比如当人们逃命时，或者在飓风后为家人寻求基本日用品时，被索要过高价，政府不能袖手旁观”。

另一些人认为“根据市场所产生的价格索价，并不是欺诈，也不是贪婪或无耻之举，而只是物品和服务在自由社会中获得分配的方式” “这些过高的价格反应了真实的自由交换”。

由此我们会去探讨道德和法律的边界到底在哪里？我们不能用法律去强制要求每个人都成为道德高尚的人。人作为一个个体，可以选择成为一个道德低下或道德中庸，又或是道德高尚的人。一个人道德败坏到何种程度需要受到法律制裁，这是我们依法治国以来，通过每一代的法律人经过不懈努力去界定的。

我相信大多数人都向往成为一个道德高尚的人，但可能因为种种原因很难成为一个在道德上没有瑕疵的人。古人云“知错能改，善莫大焉”，我们要允许一个人在道德上不断改正和改进自己的不足。当然在不伤害他人的情况下，所有人都有选择的自由，法律武器是最后一道防线，而不是审判一个人道德高低的利器。

「失控的电车」

假设你驾驶了一辆有轨电车，在前方你看到5 名工人，正在轨道上施工，你试着停下来，可是你不能，因为刹车失灵了。突然你注意到右侧有一条岔道，上边也有1 名工人，你意识到只要撞死这个人，另外5 名工人就能得救。

我想问，大家会如何选择？

同样是一辆失控的电车，电车即将撞向这5 名工人，站台上的你发现旁边站着一个身材魁梧的人，将他推下就能阻止电车的前进，他可能被撞死，5 名工人将获救。（你考虑过自己跳下轨道，可意识到自己太小了，无法挡住电车。）

大家又会如何选择？

同样是牺牲一个人，而拯救5 条生命。为什么将人推下轨道，比转动列车方向盘，更让人难以接受。所以我们需要思考的是，看似都造成了相同的结果，但是具体的过程和身处的环境却截然不同。

「阿富汗的牧羊人」

一名美国海军士官放过了2 名阿富汗牧羊人——因为他这个“善良的举动”导致19 名战友全部牺牲。这名军官一辈子都活在了悔恨和懊恼当中，只有他自己幸存下来。我相信再给他一次选择的机会，他一定会击毙那2 名看似无辜的阿富汗牧羊人。

可惜人生没有重来，我们更没有预见未来的能力。

第二章. 最大幸福原则/功利主义

1884 年夏，四名英国海员被困在南大西洋的一只小救生艇上，当生命受到严重威胁，他们被迫杀害并吃掉了年轻的船舱男仆（他是个孤儿），从而维系生命并最终获救。这个故事引出了杰里米·边沁的功利主义。

很有意思的是，这个功利主义有点像我们所熟知的“牺牲小我，完成大我”的概念。

那我们来看看快乐之城这个故事，侵犯一个无辜孩子的权利，哪怕他能给整座城市带来幸福，这在道德上也是不可接受的。就有点像封建迷信社会，利用童男童女来祭天，换来村庄的风调雨顺。

我们无法用金钱或是用其他价值去衡量一个人的生命，也没办法用价格去度量一个人的痛苦。

“做一个得不到满足的人，要好过做一头满足的猪，做不满足的苏格拉底要好过做一个满
足的蠢货。如果一个蠢货或一头猪持有不同观点，那也仅仅是因为他们只坚持自己的偏见
“。（约翰·斯图亚特·密尔）。

「圣·安妮的女生」这个故事很有趣值得大家的一读。嘿嘿～

杰里米·边沁在死后，仍然在促进最大多数人的最大善。

之后也会聊到篮球之神迈克尔·乔丹等等……大家快去看书吧

最后感谢大家耐心的全部读完，我也会继续分享我喜欢的书籍和电影。

感谢大家忍受我可能使用一些不当的标点符号，第一次尝试多多包涵多多谅解。
……
……
……
你以为就结束了？

还要给大家分享一个故事，不怕大家笑话，因为没有学会语音转文字这个技巧，我昨天晚上吭呲吭呲4 小时敲打了1929 个字，在最后一刻竟然没有保存，我的感觉犹如晴天霹雳，差点背过去，从来没有觉得自己如此愚蠢过。但是我必须对得起这个名字，张三坚，坚强！我告诉自己幸好没有保存的只是1929 个字，而不是1 万字。我心里好过了一些……

我会坚持的！